Citizen, Defend Thyself

Originally published in Deutsche Welle

“the government can’t protect people in their bedrooms” the prime minister angrily retorted when questioned about the brutal murder of a young couple, both journalists, in their own home. three years later the police have not made any progress in their investigation. no charges have been brought. after the murder of the bloggers it seems, the government is unable to protect you in the streets, at a book fair or even on the doorstep of your own home.

Protesters demonstrate against the killing of blogger Ananta Bijoy Das in Bangladesh. Mr Das was hacked to death by masked assailants in the third such killing in the country in less than three months. Photograph: EPA/STR
Protesters demonstrate against the killing of blogger Ananta Bijoy Das in Bangladesh. Mr Das was hacked to death by masked assailants in the third such killing in the country in less than three months. Photograph: EPA/STR

Intolerance appears to be the order of the day in Bangladesh, impunity the general rule and denial the default  response. Since the government and the entire state machinery have been so occupied with arresting, killing and or arranging for the disappearance of opposition activists, any citizen not directly linked to the power structures is a potential target not only for the state machinery, but also for a host of racketeers, extortionists, fundamentalists or plain opportunists.  The judiciary no longer allows anyone to challenge the government even more worryingly the police are demanding that torture be made legal.
Continue reading “Citizen, Defend Thyself”

‘পরপর দু’বার বাংলাদেশ জয়ী হলো, হ্যাট্রিকের আশায় থাকি’

ডয়চে ভেলের সেরা অনলাইন অ্যাক্টিভিজম অ্যাওয়ার্ড ‘দ্য বব্স’-এর বাংলা ভাষার বিচারক ড. শহীদুল আলম৷ অন্যান্য ক্ষেত্রের মতো এখানেও তাঁর সাফল্য কম নয়৷ তাই হ্যাট্রিকের অপেক্ষা করতেই পারেন শহীদুল৷

ডয়চে ভেলের সেরা ব্লগ অনুসন্ধান বা সেরা অনলাইন অ্যাক্টিভিজম অ্যাওয়ার্ডের সংক্ষিপ্ত নাম ‘দ্য বব্স’৷ এই প্রতিযোগিতায় বর্তমানে অংশ নেন বিশ্বের ১৪টি ভাষার ব্লগার, অ্যাক্টিভিস্টরা৷ পাশাপাশি বিভিন্ন সামাজিক উদ্যোগেরও অংশ নেওয়ার সুযোগ রয়েছে৷ প্রতিযোগিতাটি পুরোপুরি আন্তর্জাতিক৷ আর এই আন্তর্জাতিক প্রতিযোগিতায় বাংলা ভাষার অর্জন বেশ ঈর্ষনীয়৷

২০০৯ সালে দ্য বব্স-এ অংশ নেওয়ার পর ২০১২ সালে বিভিন্ন ভাষার প্রতিযোগীর সঙ্গে লড়াই করে রিপোর্টার্স উইদাউট বর্ডার্স অ্যাওয়ার্ড জয় করেন আবু সুফিয়ান৷ বার্লিনে বিভিন্ন ভাষার জুরি সদস্যদের বৈঠকে ভোটের মাধ্যমে এই সম্মাননা অর্জন করেন তিনি৷ প্রতিযোগিতায় ছয়টি আন্তর্জাতিক মিশ্র বিভাগের একটিতে বাংলা ভাষার জুরি অ্যাওয়ার্ড ‍অর্জন সেটাই প্রথম৷

২০১৩ সালের জুরি অ্যাওয়ার্ড জয় করেছে বাংলাদেশের তথ্যকল্যাণী প্রকল্প

এখানে বলে রাখা ভালো, এই প্রতিযোগিতায় বাংলা ভাষার পাশাপাশি রয়েছে ফার্সি, আরবি, চীনা, রাশিয়ান, জার্মান, ইংরেজির মতো ভাষা৷ এসব ভাষায় বিভিন্ন ধরনের, গঠনের ব্লগ রয়েছে৷ বিষয়বস্তুও বিস্মৃত৷ আন্তর্জাতিক পরিমণ্ডলে এসব ভাষার গুরুত্বও আলাদা৷ তা সত্ত্বেও দ্বিতীয় সাফল্য অর্জনে খুব একটা সময় নেয়নি বাংলা ভাষা৷ বরং ২০১৩ সালের প্রতিযোগিতায় ‘গ্লোবাল মিডিয়া ফোরাম’ বিভাগে জুরি অ্যাওয়ার্ড জয় করেছে বাংলাদেশের তথ্যকল্যাণী প্রকল্প৷ জার্মানির রাজধানী বার্লিনে গত ৪ঠা মে অনুষ্ঠিত এক বৈঠকে বিচারকদের ভোটে জয়ী হয় এই প্রকল্প৷

বার্লিনের বৈঠকে বাংলা ভাষার বিচারক হিসেবে হাজির ছিলেন প্রখ্যাত আলোকচিত্রী, ব্লগার ড. শহীদুল আলম৷ তথ্যকল্যাণীসহ বাংলা ভাষার অন্যান্য প্রকল্প এবং ব্লগ সম্পর্কে বৈঠকে সবাইকে জানিয়েছেন তিনি৷ তথ্যকল্যাণী প্রকল্পের সাফল্যের পর ডয়চে ভেলেকে শহীদুল বলেন, ‘‘বাংলাদেশের একটি প্রকল্প পুরস্কার পেয়েছে, তাতে তো মজা পাবোই৷ তথ্যকল্যাণীরা তথ্যপ্রযুক্তির বিভিন্ন সুবিধা প্রান্তিক জনগোষ্ঠীর কাছে পৌঁছে দিচ্ছেন৷’’

জুরিদের মধ্যে আসিফের ব্লগ নিয়েও বেশ আলোচনা হয়েছে

তবে শুধু তথ্যকল্যাণী নয়, বাংলা ভাষার একজন ব্লগারও আলোড়ন তুলেছিলেন জুরিমণ্ডলীর বৈঠকে৷ গত জানুয়ারি মাসে দুর্বৃত্তের হামলার শিকার এবং বর্তমানে কারাবন্দি ব্লগার আসিফ মহিউদ্দীনের অবস্থা নিয়ে বিস্তর আলোচনা হয়েছে বৈঠকে৷ দ্য বব্স প্রতিযোগিতার ‘রিপোর্টার্স উইদাউট বর্ডার্স’ বিভাগে এ বছর বাংলা ভাষার প্রতিদ্বন্দ্বী ছিলেন আসিফ৷ জুরি বৈঠকের প্রাথমিক পর্বে সবচেয়ে বেশি ভোট নিয়ে এগিয়ে গেলেও চূড়ান্ত ভোটাভুটিতে হেরে যান তিনি৷ এই প্রসঙ্গে শহীদুল বলেন, ‘‘রিপোর্টার্স উইদাউট বর্ডার্স যে বিষয়গুলো নিয়ে কাজ করে, সেটা ভাবলে আসিফেরই পুরস্কার পাবার কথা৷ তবে এটা ঠিক, গতবছরও আমরা এই বিভাগে পুরস্কার পেয়েছিলাম এবং সামগ্রিকভাবে পরপর দু’বছর একই দেশকে পুরস্কার দেওয়ার ব্যাপারে একটি ইতস্ততা হয়ত ওদের ছিল৷ এছাড়া, এটা না পাওয়ার কোনো কারণ ছিল না৷’’

প্রসঙ্গত, ডয়চে ভেলের প্রতিযোগিতায় এ বছর মনোনয়ন জমা পড়ে চার হাজারের বেশি৷ এ সব মনোনয়নের দিকে নজর দিলে বিভিন্ন দেশের ব্লগের মধ্যে মৌলিক পার্থক্যগুলো বেশ চোখে পড়ে৷ ব্লগের বিষয় বৈচিত্র এবং উপস্থাপনের দিকটি বিবেচনা করলে অন্যান্য ভাষার তুলনায় বাংলা ভাষা এখনো বেশ খানিকটা পিছিয়ে রয়েছে৷ ডয়চে ভেলেকে দেওয়া সাক্ষাৎকারে এই বিষয়টির দিকেও দৃষ্টি আকর্ষণ করেন শহীদুল৷ তিনি বলেন, ‘‘বিষয়ের দিক থেকে না হলেও প্রযুক্তিগত দিক থেকে আমরা পিছিয়ে আছি৷ আমার মনে হয় ব্লগের ডিজাইনের ক্ষেত্রে, ছবি ব্যবহারের ক্ষেত্রে, ভিডিও ব্যবহারের ক্ষেত্রে আমরা কিছুটা পিছিয়ে আছি৷ তবে আমি আশা করি, সামনে ব্লগাররা সেগুলোকে গুরুত্ব দেবেন৷’’

উল্লেখ্য, শহীদুলের নেতৃত্বে দ্য বব্স প্রতিযোগিতায় পরপর দু’বার আন্তর্জাতিক বিভাগে জুরি অ্যাওয়ার্ড জয় করেছে বাংলা ভাষা৷ দ্য বব্স-এর ইতিহাসে খুব কম ভাষাই এমন সাফল্য অর্জন করতে পরেছে৷ আগামী বছর আন্তর্জাতিক এই প্রতিযোগিতার দশ বছর পূর্ণ হবে৷ শহীদুলের আশা, আগামীতেও জুরি অ্যাওয়ার্ড অর্জনে সক্ষম হবে বাংলা ভাষা৷ তিনি বলেন, ‘‘পরপর দু’বার বাংলাদেশ জয়ী হলো, (এবার) হ্যাট্রিকের আশায় থাকি৷’’

সাক্ষাৎকার: আরাফাতুল ইসলাম, বার্লিন

সম্পাদনা: দেবারতি গুহ

বাংলাদেশি তথ্যকল্যাণীদের বিশ্বজয়

তথ্যকল্যাণী – প্রত্যন্ত অঞ্চলের সুবিধাবঞ্চিত মানুষদের বিভিন্ন সেবা প্রদান করেন তাঁরা৷ চলতি বছর ডয়চে ভেলের সেরা অনলাইন অ্যাক্টিভিজম অ্যাওয়ার্ড ‘দ্য বব্স’-এর একটি বিভাগে জুরি অ্যাওয়ার্ড জয় করেছেন তথ্যকল্যাণীরা৷ (07.05.2013)

ডয়চে ভেলের ‘বেস্ট অফ ব্লগস’ প্রতিযোগিতায় গোটা বিশ্বের সেরা ব্লগারদের বেছে নিলেন আন্তর্জাতিক বিচারকমণ্ডলীর ১৫ জন সদস্য৷ বিচারকাজ সম্পন্ন হয় ডয়চে ভেলের বার্লিন অফিসে৷ এ বছর ৪,২০০-রও বেশি প্রস্তাব জমা পড়েছিল৷ (07.05.2013)

এই বিষয়ে অডিও এবং ভিডিও

The Bobs (Best of Blogs): Online voting starts

It’s all international freedom of expression. Internet users around the world have until May 7 to vote on who should win this year’s Users’ Choice prizes in Deutsche Welle’s annual

The Bobs Awards.

An international jury decided on the 364 finalists that are now in the running for the Users’ Choice prizes. Votes for finalists in The Bobs – Best of Online Activism can be cast at www.thebobs.com. Continue reading “The Bobs (Best of Blogs): Online voting starts”

Bangladeshi blogger Abu Sufian wins ?Reporters Without Borders? Category Award in Best of Blogs contest

Bangladeshi and Tibetan bloggers win ?Reporters Without Borders? category awards

BANGLADESHI BLOGGER WINS ?REPORTERS WITHOUT BORDERS? CATEGORY AWARDS

Bangladeshi blogger Abu Sufian

 
Bangladeshi journalist?Abu Sufian?s blog?about extrajudicial executions and other kinds of injustice is the jury choice in the ?Reporters Without Borders? category of this year?s BOBs (Best of Blogs competition), organized by the German radio station Deutsche Welle. It was was chosen from 11 finalists by an international jury consisting of bloggers and a Reporters Without Borders representative. Continue reading “Bangladeshi blogger Abu Sufian wins ?Reporters Without Borders? Category Award in Best of Blogs contest”

The BOBs – Deutsche Welle Blog Awards

The BOBs – Deutsche Welle Blog Awards.

The BOBs begin on February 13

FEBRUARY 9, 2012

That time of year has come around again. Starting on February 13, we?ll be looking for your suggestions for the eighth annual Deutsche Welle International Blog Awards ? better known as the BOBs.
Like last year, we?re getting ready to accept your favorite sites in 11 languages. We understand: Arabic, Bengali, Chinese, English, French, German, Indonesia, Persian, Portuguese, Russian and Spanish.
This year we?re also happy to announce that the BOBs site is back at full strength and available in all 11 of the competition?s languages ? in fact, we?re putting the finishing touches on the site right now!
While there are some changes in store for 2012, including a couple of new faces on the jury panel (more about them soon), the BOBs will still feature a Jury Awards as well as User Prizes. The combination of online voting and jury-selected winners makes sure the BOBs continues to honor the best blogs, websites and campaigns on the Internet without turning into a popularity contest.

This year our jury of media experts, activists and bloggers will meet up in Berlin in May to debate and decide who takes home top honors in the BOBs. Patricia Cammarata, better known as das Nuf, joins the panel for German and Steve Vosloo comes on-board for the English-speaking world. We?ll be giving you a more intimate introduction to Patricia and Steve, as well as the rest of the jury members, in just a few days time. Continue reading “The BOBs – Deutsche Welle Blog Awards”