করোনাকালের করুণা খান

এই গল্পের সাথে কেউ কোন চরিত্র মিলাইবেন না। যে মিলাইবেন দায় তার… কয়া দিলাম কিন্তু….
করোনার প্রকোপে আর কিছু না হোক আমি যে পাগল হইতেছি এইটা তার বড় প্রমান। সো পাগলে কী না বলে…🧟‍♂🧟‍♂🧟‍♂🧟‍♂
Nahida Ashrafi_ by rahnuma ahmedNahida Ashrafi. Photo: Rahnuma Ahmed

করোনাকালের করুণা খান

নাহিদা আশরাফী

-আপা, শইলডা বালো?  একখান কতা ছিলো।
করুণা খান চোখ বড় বড় করে চম্পার দিকে তাকালেন, শইলডা কি চম্পা? বলেছি না ঠিক করে কথা বলবে? বলো শুভ সকাল আপা, আপনার শরীর ভালো? বলো বলো। কষ্ট হলেও সময় নিয়ে বলো। তবু শুদ্ধ বলবে। যাও চা নিয়ে এসো, আর রান্না শেষ করে আবার আমাকে শুদ্ধ করে কথাটা শোনাবে। তোমাদের নিয়ে আর পারি না।
কিছুটা বিরক্তি নিয়ে বিছানা থেকে উঠে এক ঘন্টা বাথটাকে বডিশপের শাওয়ার জেলে নিজেকে ডুবিয়ে রেখে রেডি হয়ে নীচে নামলেন তিনি । আড়াইটায় তার ওয়ার্কারদের সাথে মিটিং ফিক্সড।যদিও তা ভিডিও কনফারেন্স এর মাধ্যমে। গতকালের সিদ্ধান্ত নিয়ে দারুণ খোশমেজাজে আছেন । নিজের আপত প্রতিভায় নিজেই মুগ্ধ!
খাওয়া শেষ করে ডাইনিং টেবিল ক্লিয়ার করতে করতেই চা নিয়ে ঢুকলো চম্পা। কাচুমাচু করে দাঁড়িয়ে থাকতে দেখে নিজে থেকেই চম্পাকে কথাগুলো শুদ্ধ করে বলতে বল্লেন৷ চম্পা গলা কেশে শুদ্ধ করে বলার চেষ্টা করলো –
-আপা, আপোনার শরীলটা ভালো?
– উফ! আপোনার নয় চম্পা বলো আপনার। আর শরীলটা নয়। বলো শরীরটা৷ বলো, আবার বলো
চম্পা এই দুই লাইনেই আটকে রইলো টানা পনেরো মিনিট। তারপর খানিকটা খুশী হলেন মালকিন৷
– ওকে, এবার পরের লাইন বলো। তাড়াতাড়ি বলো। আমার আবার মিটিং আছে৷
– জ্বি আপা বলেছিলাম কি আমার পাঁচদিন ধ…ধ… ধইরা।
– উহু ধইরা নয়, বলো ধরে। হ্যাঁ বলো। পাঁচ দিন ধরে কি?
– জ্বর। গলায় বেদনা।
– আহা বেদনা না। বলো ব্যাথা।…  কী!!!
ব্যাথা শব্দটা উচ্চারণের সাথে সাথে ভয়ংকর শীতল এক স্রোত তার শিরদাঁড়া বেয়ে নামতে লাগলো। তিনি চিৎকার করে উঠলেন,
– তুই আগে বলিস নাই ক্যান? বেয়াদব কোথাকার।
– আপা ক্যাম্নে বলবো?  সকাল থেকে শুদ্ধ শুদ্ধ খেলায় আপ্নে আমারে যে ধমকের উপ্রে রাখছেন।
এই চম্পা তার বিছানা ঝাড়পোঁছ করেছে, রান্না করেছে, কাবার্ড থেকে শাড়ি নামিয়ে দিয়েছে, শাওয়ারের পর চুল আচঁড়ে দিয়েছে। আর এখন চা ও বানিয়েও খাইয়েছে৷ উফ!  আর ভাবতে পারে না করুণা খান। এক দৌড়ে বাসা থেকে বেরিয়ে ডাক্তারের কাছে যাবেন বলে গাড়িতে ওঠেন। চেনা পরিচিত সব ডাক্তার কল করে ফেলেছেন ততক্ষণে। হল কী এই মরার দেশে। কেউ ফোন ধরে না। ভাবতে ভাবতে অফিসে ঢোকেন। কী আশ্চর্য!  কেউ নেই কেন? ফিরে গিয়ে ড্রাইভারকে জিজ্ঞেস করতে যাবেন দেখেন ড্রাইভার নেই চম্পা ড্রাইভিং সিটে বসে দাত কেলিয়ে হাসছে। তিনি ভয়ানক আর্তচিৎকার দিয়ে গাড়ি থেকে ছিটকে  রাস্তার দিকে যান। গেটের কাছেই ড্রাইভার কাসেমের দেখা পান। কাশেম তার জন্য লাশবাহী গাড়ি এনে তাতে  উঠতে বলছে। সব কী পাগল হয়ে গেল। লাশবাহী গাড়িতে তিনি কেন উঠবেন?
তিনি দৌড়াতে শুরু করলেন,
দৌড় মিইয়ে এসে জোরে হাঁটায় রুপ নিলো।
জোরে হাঁটাও মিইয়ে এসে একসময় বসে পড়লেন।
পিছনে তাকিয়ে দেখলেন একদল মানুষ তাকে অনুসরণ করে হাটছে। হাঁটছে তো হাঁটছে… সামনে গোরস্তান, ডানে চম্পা,বায়ে কাশেম মিয়া ও তার লাশবাহী গাড়ি।
সরো, সরে যাও। দূরে যাও। আমার কাছে কেউ আসবে না বলছি। আমাকে ছোঁবে না। সাইকিক পেসেন্টের মত ভয়াবহ চিৎকার করতে লাগলেন তিনি।
– কই যাবো ম্যাডাম ? ডেকে এনে চলে যেতে বলছেন? একবার এলে আর তো যাওয়া যায় না । এটা তো একমুখী রাস্তা। তাই ঠিক করেছি সবাই একসাথে এই লাশবাহী গাড়িটাতেই থাকবো৷ ভালো হবে না ম্যাডাম?  কী বলেন?
তিনি হাতপা ছুঁড়ে মানসিক রোগীর মত চিৎকার করতে থাকেন। দিগবিদিক ছুটতে থাকেন কিন্তু বুঝতে পারেন না কোন দিকে যাবেন।
এগিয়ে আসছে চম্পা…
এগিয়ে আসছে কাশেম মিয়া…
এগিয়ে আসছে একদল পায়েচলা শ্রমিক…
আর তিনি একটু একটু করে এগিয়ে যাচ্ছেন গোরস্তানের দিকে …
দূরে কোথাও কৈলাশ খেরের গান বাজছে,
’জয় জয় কারা জয় জয় কারা সোয়ামি দে না সাথ হামারা।’

The Price of Social Distancing

Rahnuma forwarded me Laily’s wrenching FaceBook post. Her father is dying, far away in a UK hospital. Heart breaking, holding back tears, she and her family watch from afar. Unable to touch, to hold, to caress the person who is dearest to them. This is what Corona means in real terms. It was through her research on one of my heroes, the peasant leader Abdul Hamid Khan Bhashani, and later through them staying at the Pathshala Guest House, that we got to know her. Bhashani’s principle of putting nation before self and his simple lifestyle is a very distant reality from the ruling politicians of today. Despite its pain, Laily’s post reminded me of my own dad and my childhood. I remembered dad resting in his easy chair. His belly just the right slope for us kids to use as a living slide. We used to call him bhalluk (bear), and every day as he rested after lunch, my cousins and I would line up behind the easy chair, clamber up to his shoulders and slide down his belly. Mum would freak out, as my dad had osteomyelitis as a child and had never fully recovered. His shins were always exposed and very fragile. Quite apart from wanting him to rest, the idea that we might aggravate his injury worried her. Abba was unperturbed, happy to be teddy bear to a room full of kids. We’d run back to the end of the queue to slide down again. We were always tired before Abba ever did. We didn’t think of it as physical contact in those days. When Abba died, I remember feeling the stubble that had grown on his soft skin, as I stroked him before we laid him down.

Newcomers to Bangladesh are overwhelmed by the generosity of our village folk. They love it when strangers clasp their hands, but are somewhat unsure when seconds, sometimes minutes pass, before their hands are reluctantly released. Years ago, when we at Drik were trying to improve our English skills, we struck a deal with the local office of the British Council. Unable to pay for the expensive English classes, we negotiated a barter. We would do their photography. They in turn, would teach us English. It wasn’t just language skills though, it was learning English culture. One of the first things our English teachers told us was to release the hand quickly! Prolonged physical contact could make the English squirm.

Workers sleeping in shipbreaking yard in Rahman Yard in Chittagong. Photo: Shahidul Alam/Drik/Majority World
Continue reading “The Price of Social Distancing”

Looting in the Time of Corona

The Jamuna TV report was disturbing. The CNG drivers are desperate. Rikshaw driver Nazrul from Kurigram waits forlornly for a passenger. Another waves the 30 taka he has earned. Face taut, eyes glazed he stares from his perch. ‘Will this 30 taka feed me or feed my wife?’ he asks angrily. The roadside shopkeeper doesn’t have customers, but there is no respite from the rent, or the ‘chanda’ (protection money) he has to pay the local ruling party thugs. Roadside restaurants feed these workers. Yes, close contact is risky, and the far from ideal washing arrangements, signals a high risk of contagion. But they have little choice. Death by starvation is no better a choice than death by virus. ‘God will save us,’ one of them says, ‘what other hope do we have?’ The kids who work in the restaurants get ‘food for work’ in a very literal sense. They draw no wages. When there is work, they get fed. He’s a plucky kid. Putting up a brave face to the fact that today he’ll go hungry. No promises for tomorrow. Lockdown, hand wash, drinking lots of water, social distancing. I recognise the importance of these fancy terms. But what does that mean for the 67 million day-labourers of Bangladesh to whom water itself is a luxury?

Early in the morning a day labourer waits for work, near Dhaka University Campus. March 2020.

Continue reading “Looting in the Time of Corona”

Supreme Court order supremely ignored

This article was written in September 2017, and published in The New Age, but couldn’t be uploaded on ShahidulNews as a result of a series of cyberattacks on sites related to me. It is prescient now, given the protest in the streets by garment workers demanding minimum living wages. Ironically, I myself was arrested for my facebook comments, a year later. The building still stands tall.

BGMEA building panorama_Banner_10.08.2017 (1)

The illegally built BGMEA building continues to block Dhaka city waterways, despite numerous orders by the court to demolish the building. Photo: Shahidul Alam/Drik/Majority World

In any other situation it would have been considered contempt of court, but common rules don’t apply to the Bangladesh Garment Manufacturers and Exporters Association. An organisation that boasts such a large number of lawmakers amongst its membership is unlikely to worry too much about court orders. Their actions (or rather inaction), certainly don’t suggest they are shivering with fear.

Continue reading “Supreme Court order supremely ignored”

The Best Years of My Life

Best Years of My Life
Press release
German Foreign Office and Neue Galerie Berlin will present Shahidul Alam at Deutsche Welle’s Global Media Forum and at the Global Forum on Migration and Development in Berlin.

With the book publication and the exhibition “The best years of my life. Bangladeshi Migrants in Malaysia” the international well-known photographer and activist Shahidul Alam will be present on Monday, June 19, 2017 through the Neue Galerie Berlin and with the support of the German Foreign Office on the Global Media Forum of the Deutsche Welle. After the end of the forum in Bonn, the exhibition will be on display at the German Foreign Office in Berlin from Thursday, June 23, 2017, and will be part of the Global Forum on Migration and Development from 28 to 30 June. The Finissage will be published on 30 June 2017 at the Federal Foreign Office with a greeting from the State Secretary Dr. Markus Ederer within the framework of the GFMD. The artist will be present in Bonn and Berlin and will be available for questions and interviews. Further information on the exhibition and the artist in the appendix.

As an additional digital component, the Neue Galerie Berlin, together with the technology partner snap2live, presents the newly developed image recognition app “Neue Galerie Berlin”. All pictures of the Alam exhibition can be scanned with the app (tentatively available on Android). Behind the pictures

About
In 2016 Tanja von Unger founded the Neue Galerie Berlin (www.neuegalerieberlin.de).
To provide a relevant platform beyond photography the businessmodel
also collaborates with publishing groups and institutions and is known for its groundbreaking presentation of photographers and their works at economic conferences and events such as the Economic Summit of the Su?ddeutsche Zeitung, Falling Walls Conference, Rheingauer Economic Forum, Global Solutions G 20 Conference of the Dieter von Holtzbrinck publishers.

Snap2Life create apps for companies in the media, publishing, automotive, business, sports and advertising sectors. Most of these apps are equipped with our innovative image recognition functionality, which we also provide as an API for integration into other apps. In a fraction of seconds we connect the offline world with any kind of relevant content from the online world.

The Deutsche Welle Global Media Forum (GMF) is the Place Made for Minds, where decision makers and influencers from all over the world come together. It’s the global platform put on by Deutsche Welle and its partners and the place where you can connect and strengthen relations with over 2,000 inspiring representatives from the fields of journalism, digital media, politics, culture, business, development, academia and civil society. The conference provides a unique opportunity to network, get inspired and collaborate using a wide variety of state-of-the-art formats.
http://www.dw.com/en/global-media-forum/global-media-forum/s-101219
 
“Towards a Global Social Contract on Migration and Development”
Tenth Global Forum on Migration and Development Summit 28 to 30 June 2017, Berlin
Germany and Morocco have assumed the co-chairmanship of the Global Forum on Migration and Development (GFMD) from 1 January 2017 until 31 December 2018. During this two-year period, the focus will be on the contribution of the GFMD to the United Nation’s Global Compact on Migration. The Compact is intended to constitute a strong signal of the international community for an enhanced global migration policy, to be adopted by the community of states in 2018.
https://gfmd.org

Open Letter to the Prime Minister of India

On behalf of the National Oil, Gas, Mineral Resource, Power and Port Protection Committee, Bangladesh

Engineer Sheikh Muhammad Shahidullah

Prof. Anu Muhammad, Member Secretary

Professor Anu Muhammad (centre) and Engineer Sheikh Muhammad Shahidullah (right)
Professor Anu Muhammad (centre) and Engineer Sheikh Muhammad Shahidullah (right). Photo Dhaka Tribune

October 18, 2016
The Honourable Prime Minister,
We respectfully address you with grave concern and anxiety. The people of Bangladesh today is sternly worried over the future of the Sundarbans, which not only happens to be the only protection barrage of the southern belt of Bangladesh, but also the largest Mangrove Forest of the world, as well as the most valuable ecological habitat of the country and the World Heritage Site. The joint venture of both India and Bangladesh to build a1320 MW capacity coal-fired power plant has caused much worry among the people of Bangladesh. Continue reading “Open Letter to the Prime Minister of India”

As Drik as Possible

Introduction to the Drik 2016 calendar.

A behind the scenes glimpse at a remarkable media phenomenon:

The dot matrix Olivetti printer was noisy. The XT computer came without a hard drive: two floppy disks uploaded the operating system. When the electricity went (as it often did), we had to reload it. Our bathroom doubled as our darkroom. A clunky metal cabinet housed our prints, slides, negatives and files. Md. Anisur Rahman and Abu Naser Siddique were our printers; I was photographer, manager, copy editor and part-time janitor. Cheryle Yin-Lo, an Australian who had read about us in a western magazine, joined as our librarian. We offered and she happily accepted a local salary.

Continue reading “As Drik as Possible”

Between absence and presence

Between absence and presence

Car wreckage, left, and Seats, car wreckage and the bird, right. Artist Dhali Al Mamoon's public art in memory of film-maker Tareque Masud and journalist Mishuk Munier who died with three others in a car crash on August 13, 2011. Shorok Durghotona Sritisthapona, Dhaka University campus. Shahidul Alam/Drik/Majority World
AWARD-WINNING film-maker Tareque Masud, broadcast journalist Mishuk Munier and three others died in a car crash on August 13, 2011 when a Chuadanga-bound bus rammed into the film crew’s microbus on the Dhaka-Aricha highway in Manikganj. It was raining; the bus was travelling at a high speed. Their deaths were instantaneous.
Dhali Al Mamoon, his artist wife Dilara Begum Jolly, Tareque’s wife American-born film editor Catherine Masud, production assistant Saidul Islam, and writer Monis Rafik survived the accident. Mamoon’s injuries were the most severe. Continue reading “Between absence and presence”

The Ruin of Indonesian Society

Indonesia: 50 Years After the Coup and the CIA Sponsored Terrorist Massacre. The Ruin of Indonesian Society

indonesia

Last year, I stopped travelling to Indonesia. I simply did… I just could not bear being there, anymore. It was making me unwell. I felt psychologically and physically sick.

Indonesia has matured into perhaps the most corrupt country on Earth, and possibly into the most indoctrinated and compassionless place anywhere under the sun. Here, even the victims were not aware of their own conditions anymore. The victims felt shame, while the mass murderers were proudly bragging about all those horrendous killings and rapes they had committed. Genocidal cadres are all over the government.

Continue reading “The Ruin of Indonesian Society”

Modi visits Bangladesh, but Teesta is not even in the agenda

by Taj Hashmi

Last time I met my old friend Gowher Rizvi at his office in December 2011, he was very upbeat and optimistic about the “impending” Teesta water sharing agreement with India. He seemed to have reposed absolute trust in what Manmohan Singh – a fellow Oxford alumnus – had promised him in this regard. Although I was still a bit skeptic about the deal, I brushed aside my skepticism momentarily, thinking the Oxford Old Boy camaraderie might have worked to the advantage of Bangladesh.

PMs Hasina, Modi and CM Mamata Banerjee flagging off a bus service between Bangladesh and India, in Dhaka Saturday. (Source: PTI) - See more at: http://indianexpress.com/article/india/india-others/india-bangladesh-seal-historic-land-boundary-agreement/2/#sthash.sxgId5nZ.dpuf
PMs Hasina, Modi and CM Mamata Banerjee flagging off a bus service between Bangladesh and India, in Dhaka Saturday. (Source: PTI) – See more at: http://indianexpress.com/article/india/india-others/india-bangladesh-seal-historic-land-boundary-agreement/2/#sthash.sxgId5nZ.dpuf

Continue reading “Modi visits Bangladesh, but Teesta is not even in the agenda”