Bengali Harlem and the Lost Histories of South Asian America


In the final years of the nineteenth century, small groups of Muslim peddlers arrived at Ellis Island every summer, bags heavy with embroidered silks from their home villages in Bengal. The American demand for ?Oriental goods? took these migrants on a curious path, from New Jersey?s beach boardwalks into the heart of the segregated South. Two decades later, hundreds of Indian Muslim seamen began jumping ship in New York and Baltimore, escaping the engine rooms of British steamers to find less brutal work onshore. As factory owners sought their labor and anti-Asian immigration laws closed in around them, these men built clandestine networks that stretched from the northeastern waterfront across the industrial Midwest.
The stories of these early working-class migrants vividly contrast with our typical understanding of immigration.?Vivek Bald?s meticulous reconstruction reveals a lost history of South Asian sojourning and life-making in the United States. At a time when Asian immigrants were vilified and criminalized, Bengali Muslims quietly became part of some of America?s most iconic neighborhoods of color, from Trem? in New Orleans to Detroit?s Black Bottom, from West Baltimore to Harlem. Many started families with Creole, Puerto Rican, and African American women.
As steel and auto workers in the Midwest, as traders in the South, and as halal hot dog vendors on 125th Street, these immigrants created lives as remarkable as they are unknown. Their stories of ingenuity and intermixture challenge assumptions about assimilation and reveal cross-racial affinities beneath the surface of early twentieth-century America.

Land and people. De-colonising the national imagination

By Rahnuma Ahmed

I see no reason not to be worried.
For we have, over the years, begun mimicking our erstwhile Pakistani rulers when it comes to explaining what went wrong in the Chittagong Hill Tracts.
The `tribals’ want to secede. They want to breakup the nation. The loyalty of the `tribals’ has always been suspect, in 1947, they didn’t want to join Pakistan, they had wanted to be part of India. The Shanti Bahini was aided and abetted by anti-Bangladesh forces outside. It is an Indian conspiracy to destabilise the country. Agreeing to the `tribal’ demand for autonomy diminishes the sovereignty of the Bangladesh state.
And what had our Pakistani rulers said, both before, and during, 1971?
The Bengalis want to secede. It’s an Indian conspiracy. Our mortal enemy India, wants to break up Pakistan. These Bengalis began agitating from the word go, first they wanted their own language, 1949, 1952, and then, from 60s onwards, they began demanding regional autonomy. Those in the Mukti Bahini are India’s paid agents. The Bengali Muslims are Hindus, anyway. They listen to Rabindra sangeet, the women wear saris, they put teep on their forehead. Agreeing to the Bengali demand for autonomy will be a threat to the sovereignty of the state of Pakistan.
There are other reasons to be worried, too.
There are some similarities in the responses of both sets of rulers: a militaristic response. In the case of ekattur (our liberation war), this was accompanied by Lieutenant General Tikka Khan’s declaration, `I want the land, not its people.’ Tikka was the architect of Operation Searchlight, launched on the night of 25th March 1971. We will always remember him as the Butcher of Bengal. A military commander, deluded into thinking that his efforts would save the nation.
The Awami League government had initiated and eventually signed a peace treaty with the PCJSS (Parbatya Chattagram Jana Samhati Samiti) in 1997. A few weeks after the signing of the Treaty, Khaleda Zia, as leader of the opposition, had declared: it will lead to the setting up of a parallel government. Others said, it was signed to please the Indian government. Writ petitions have been filed since, challenging the validity of the Peace Treaty. During a recent court hearing, the petitioners listed some of the reasons: the former chief whip of Parliament had no authority to sign the Treaty. He was not authorised by the President. A treaty can only be signed between two governments, the CHT people are not only not a government (!), they are “controlled by an Indian intelligence agency.” They are not indigenous to the land, “they” are settlers etc., etc. (New Age, 17 March 2010).
As things stand, some may think that the Awami League, by virtue of having initiated and signed the Peace Treaty, want peace in the hills, while the BNP (and its bed-fellow, the Jamaat), doesn’t want peace in the hills. There may be some truth in it.
But there’s more truth in what Bhumitra Chakma, a Jumma academic who teaches politics at the university of Hull, says: the recent attacks, on 19 and 20 February 2010, carried out by Bengali settlers in Baghaichari, backed by the armed forces prove yet again that unless the Bangladesh state addresses the structural roots of violence, the “cycle of violence” will continue (Economic and Political Weekly, 20 March 2010).
“At the core of the problem,” writes Chakma, is the Bangladesh government?s “politically-motivated Bengali settlement policy” aimed at changing the “demographic character of the CHT, which inevitably leads to clashes over land.”
The Bengali settlement policy, in my mind, was diabolical. By selecting “landless” Bengalis, it seemed that the military government was concerned about the futures of those who are poor, it helped hide the fact that their landlessness and abject poverty made them more amenable to military direction and control; that, as far as the military leadership was concerned, they were civilian subalterns/canon fodder. The settlement policy whipped up populist sentiments in the rest of Bangladesh: `If someone from the CHT can settle in Rangpur, if he can buy land there, why can’t someone from Rangpur go and live and work in the CHT? It’s one country, after all.’
The settlement policy seeped into public discourse, it helped re-define Bengali nationalism on territorial lines?as all nationalism is, is bound to be?but the new sense of territory/ nationalism was not of the resisting kind, of the kind that grows out of an urge for self-defense (like 1971), but one which encroached.
I am persuaded that this newly developing form of nationalism was distinct to the nationalism of the Mujib era (1972-1975). When Sheikh Mujib had exhorted the indigenous peoples “to forget their ethnic identities,” to merge with “Bengali nationalism,” what lay behind his words was a heady cultural arrogance, deeply entwined with feelings of racial superiority.
Bengali nationalism as encroaching, in a territorial sense, one which could be implemented through the planned deployment of coercive power, came later. After 1975.
I am inclined to think that it was at this historical moment that we i.e., the Bengalis as a nation?began to sound like our erstwhile rulers.
The latter, according to us, were colonisers.

Colonial orientation to land, and its people

One of the greatest liberal philosophers John Locke, analysed English colonialism in America in terms of his theory of man and society. I present Locke’s arguments below, based on a discussion by Bhikhu Parekh (The Decolonization of Imagination, 1995).
Locke had argued that since the American Indians roamed freely over the land and did not enclose it, since they used it as one would use a common land, but without any property in it, it was not `their’ land. That the land was free, empty, vacant, wild. It could be taken over without their consent. The Indians of course knew which land was theirs and which was their neighbours, but this was not acceptable to Locke who only recognised the European sense of enclosure.
However, there were native Indians living by the coastline, who did enclose their land. English settlers were covetous of these lands, they wanted these lands for themselves as it would help them avoid the hard labour of clearing the land. They argued that the native Indian practice of letting the soil regenerate its fertility, to let the compost rot for three years, meant that the natives did not make “rational use” of it. Locke agreed with them. Even enclosed land, he said, if it lay without being gathered, was to be “looked on as Waste, and might be the Possession of any other.”
Some Indians, however, not only enclosed the land, they also cultivated it. But they were still considered guilty of wasting the land because they produced not even one-hundredth of what the English could produce. The trouble with Indians was, according to Locke, they had “very few desires,” they were “easily contented.” Since the English could exploit the land better, “they had a much better claim to the land.” It was the duty and the right of the English to replace the natives, and, as long as the principle of equality was adhered to, no native should starve, nor should she or he be denied their share of the earth’s proceeds, English colonisation was infinitely more preferable. It increased the inconveniences of life. It lowered prices. It created employment.
The culture of indigenous peoples the world over, as has been noted by many political theorists, is inextricable from their culture. Take away their land, and you take away their culture.
Land in the Chittagong Hill Tracts belongs to the paharis. It is their land. A refusal to understand this means opening us to the allegation of whether our nationalism is their colonisation.
Bhumitra Chakma speaks of the “cycle of violence.” It is a cycle that is embedded in larger cycles. Nationalism. Colonialism.
My Bengali sense of freedom surely cannot be paid for by the blood of others?

A genuine leap of the national imagination

George Manuel, Secwepemc chief from the interior of British Columbia (Canada), indigenous activist and political visionary whose work on behalf of indigenous peoples spans the globe, writes:
When we come to a new fork in an old road we continue to follow the route with which we are familiar, even though wholly different, even better avenues might open up before us. The failure to heed (the) plea for a new approach to ..[Bengali-pahari] relations is a failure of imagination. The greatest barrier to recognition of aboriginal rights does not lie with the courts, the law, or even the present administration. Such recognition necessitates the re-evaluation of assumptions, both about [Bangladesh] and its history and about [Jumma] people and our culture-?Real recognition of our presence and humanity would require a genuine reconsideration of so many people?s role in [Bangladeshi] society that it would amount to a genuine leap of imagination. (Cited by Paulette Regan, Canada, 20 January 2005, by making the replacements in square brackets I have taken a liberty for which I hope I’ll be forgiven).
Are Bengalis capable of making a genuine leap of imagination? However hard, however difficult, we must. For the sake of the nation. For the sake of ekattur.
First published in New Age 26th March 2010

My Sister's Language

His eyes flitted forward and back, and having surveyed the scene for possible danger, it stopped. The head stooped, and that was how he stayed. Crouched on the floor of a bus full of Bangalis, the Pahari (hill person) amongst us, was living in occupied land. Keeping out of trouble was his best chance for survival.
It was only when the uniformed men with guns boarded the bus and prodded him that he raised his eyes. Scared, tired, hurt, angry eyes. But he knew enough to not express his anger. Meekly he obeyed the commands. His humiliation was also ours, but we did not complain. We were tourists in our own land, but the constitutional guarantees enshrined in our laws, while not fully respected anywhere, was particularly absent here. As well-connected Bangalis, we were far more safe than he was. But the rules of occupation are never generous, and they had guns. They left. We breathed more easily. He continued his journey with his head bowed. I took no photographs.
Walking through Rangamati as Bangali tourists was a disconcerting feeling. Many of the Bangalis here were also poor. Displaced from their homes in far away places, they had been dumped here with promises of a happy life. Left to fend for themselves, they joined the power chain well above the Paharis, but very low down all the same.
At the top of the chain was the military. Then the wealthy Bangalis, the ones who made the deals, then came the Paharis who had sided with the government. The Bangali settlers (the poor ones anyway), were quite a bit further down. The Paharis never dared to reach for the rungs of that ladder.
Rangamati was still a beautiful place. The homes buried beneath the lake when the Kaptai Dam was built, the tropical rain forests that had been destroyed, the hill people who were forced to leave their ancestral land, were things that never made it to our history books. The Hill Tracts featured in the picturesque postcards and tourism ministry books and the well rehearsed cultural programmes in the government Tribal Centre.
Occasional photographers from the lowlands came to discover the ?authentic tribal lifestyle?. A bare chest woman bathing by a waterfall, backlit women with children strapped on their backs, a wrinkled old woman smoking a pipe and other photographic trophies were potential award winners.
As anticipated, the tiktikis (lit: geckos, local term for government spies, generally members of ?Special Branch?) soon found us. They followed us everywhere. Asked stupid questions. Made notes. Questioned the people we had spoken to or visited. We consciously stayed away from friends. No point in getting them into trouble.
At a later visit, Drik?s printer Nasir and I had gone to Bandorban. Amongst the photographs I?d taken on that trip was this one of a mother weaving. Perhaps I was repeating what the trophy hunters had done, but the poster above the window, part of a UNICEF blindness prevention campaign, had words that seemed poignant. ?hai re kopal mondo, chokh thakite ondho?.? (oh what irony we find, we have eyes but are blind.)

Mother and Child in Bandorban. Poster above window is part of blindness prevention campaign of UNICEF. Shahidul Alam/Drik/Majority World
Mother and Child in Bandorban. Poster above window is part of blindness prevention campaign of UNICEF. ??Shahidul Alam/Drik/Majority World

Military operations in Chittagong Hill Tracts. ??Shahidul Alam/Drik/Majority World

Hunting or capturing deer in the Chittagong Hill Tracts was officially banned, but this deer being taken to the major's home, was obviously an exception to the rule. Shahidul Alam/Drik/Majority World

My eyes had shown me the military operations in the hill tracts. The deer being taken to the major?s home. The all Bangali military. The timber being taken to the military camp. While we did see Paharis, carrying loads, and doing odd jobs, most of the shop owners were Bangali settlers. It was Bangalis who had access to the government. They who obtained the local contracts. Menial labour was generally, all that Paharis could aspire to.
Kalpana Chakma?s abduction followed (12th June 1996). Friends got arrested. Some were released, but killed upon release. The violence continued, more murders, more rape, more displacement.
Kalpana Chakma's home. ??Saydia Gulrukh Kamal

On 2nd December 1997 the newly elected Awami League (1996) signed the ?Peace Treaty? with Jana Samhati Samiti (JSS). This had led to divisions amongst the hill people. Many felt that the core concepts of:
1.??????????? Autonomy for the Chittagong Hill Tracts.
2.??????????? Withdrawal of the Bangali settlers.
3.??????????? Demilitarization of the Chittagong Hill Tracts.
were being compromised. Others were more pragmatic. Even those who questioned the signing of the treaty by JSS, despite their demands not having been met, recognise that peace in CHT is the ultimate goal, and that the land disputes that resulted from the government aided settlement of Bangalis was the core cause of the conflict.
The sole purpose of a nation?s military is to protect the sovereignty of all of its citizens, not to suppress them. The need to protect a nation?s borders cannot justify the forced eviction of people from their ancestral land. The disregard for even the commitments made, exposed the government?s lack of sincerity to the peace deal. Imperfect though it may be, for those clinging to the flimsiest of promises, the treaty still held hope.

The irony of the military and the settlers – in the second term of the Awami League – choosing the month of February, to remind the Paharis of how brutal they could be, was not lost on the survivors of the massacre. Salauddin, Jabbar, Barkat, Rafiq and Salam had died in 1952 to protect our mother tongue. In February 2010 many Pahari names joined the list of people who died for their mother tongue. But these different sounding names would never make it to that official list.
These were names that probably didn?t exist anyway. Without rights to land, citizenship and protection of the state, they were second class citizens at best, fugitives to be hunted, raped and killed at worst.
Shahid Minar at Rupkari High School. It is forbidden to place flowers at this memorial. ??Saydia Gulrukh Kamal

matri bhasha (mother tongue), has a very different meaning when your mother is Pahari. Kalpana,?I failed you as a brother, when they abducted you. I failed you as a friend, when they killed your brothers Mantosh, Samar, Shukesh and Rupan. I fail you now as a citizen, when my military and my government burn your villages, murder your families, take away your land. I fail you all as a human being, when you are prevented from laying flowers at the Shahid Minar in your village home. amar bhaier rokte rangano, ekushey february. ami ki bhulite pari. This month, red with your warm blood. I cannot, will not, must not, ever forget.
Shahidul Alam
Dhaka
28th February 2010
A story in Croatia with similar concerns: